2008/09/07

猫にエサをやらないでください              ¡No alimenten a los gatos!

私の住む街は、野良猫がいっぱいいます。
野良猫をかわいがる市民が多く、猫たちはエサをもらうために一ヵ所にたむろっています。
そんなわけで、猫は人間が近づいてもビクともしません。
Por mi casa hay muchos gatos callejeros. Hay bastantes personas que alimentan a los gatos y los gatos viven en grupos esperando la comida. Entonces ellos no se inmutan cuando los hombres se acercan.

我が家から職場へたどりつくまでに見つけた数々の看板。
でも私は猫が好き。
Caminando durante 20 minutos desde mi casa hasta mi lugar de trabajo,encuentro varios letreros que dicen "¡No alimenten a los gatos!" o "¡Basta de caca!".
Bueno…, pero a mí me gstan los gatos.


No comments: