Azaleas 道端のツツジ

桜のようにもてはやされないけど、今、私の街はツツジが道を彩っています。
Últimamente las calles están adornadas con azaleas.
Ellas no llaman tanto la atención como los cerezos,talvez se piensan que ellas son las vallas o las hierbas de la calle.
Ayer chupé el néctar de las azaleas cuando salí a pasear con los pacientes. Las chupaba al volver a casa desde el colegio,así que sentí nostalgía de mi niñez.
昨日、患者さんとお散歩した時、ツツジの密を吸いました。小学生の頃、帰り道で密を吸いながら家へ帰ったっけなぁ。